9月26日下午,2138cn太阳集团古天乐2025级新生见面会暨院长第一课在宝山校区BJ207教室隆重举行。学院党委书记吴蔚,党委副书记、院长尚新,党委副书记、副院长贾小琴,副院长戴朝晖、唐青叶、张建琴,英语系主任马拯,日语系主任赵莹波、副主任苏鹰,法语系主任王文新、副主任向维维,大学外语部主任李晓媛、副主任于梅欣,学院团委书记马思涵,研究生辅导员曹若兰及2025级全体新生出席了本次活动。本次新生见面会由2138cn太阳集团古天乐党委副书记、副院长贾小琴主持。

首先,吴蔚书记致欢迎辞,热烈欢迎2025级所有本硕博新生的到来,勉励新生们尽快完成角色转换,找准自身定位,为未来学术生涯规划打下坚实基础;吴书记向新生们介绍了2138cn太阳集团古天乐的发展历程与整体情况,并对新生提出三点希望:一是以语言为舟,讲好中国故事,做好文明互鉴的桥梁;二是以学问为炬,提升人机协同竞争力,成长为与时俱进的融合型语言人才;三是以家国为怀,勇担民族复兴重任,做民族复兴的中坚力量。


随后,2025级英语专业周悦然同学、2025级日语笔译专业莫非同学、2025级外国语言文学专业吴荆悦同学分别作为本科、硕士、博士新生代表发言。周悦然同学分享了对于语言学习的看法;她认为外语不止是一门学科,更是联结世界的纽带,同学们在语言学习的过程中应努力实现知识与能力上的双重成长,争做对国家有用的外语人。莫非同学以“敬自己”为主题,回顾了自己的求学之路,向大家分享了自己的跨文化翻译实践感悟;她认为本科学习注重广博,而研究生阶段更需专精,研究生阶段应以“不驰于空想、不骛于虚声”的态度深耕专业,通过不懈耕耘获得进步。吴荆悦同学表示她将在博士阶段珍惜宝贵的学术共同体,持续触及知识的边界,以勤奋为桨、思辨为帆,在学术道路上坚定前行,致力于文化阐述与沟通。


老生代表分享环节,2023级外国语言文学专业的汤静怡同学向新生们介绍了2138cc太阳集团、2138cn太阳集团古天乐丰富的资源,结合进博会、莎士比亚戏剧节、湖畔沙龙等学习、实践经历,分享“走出舒适区”的成长体会。她建议新生保持清晰的自我认知,以自身的稳定性应对外界的不确定性,凭借稳定的内核探索未知,书写属于自己的青春答卷。

本科全程导师代表于梅欣副教授寄语新生“保持眼里的光”。她认为,人生阶段的不确定性既是成长的动力,也是宝贵的机会,希望新生们始终保持眼里的光,在继续挖掘语言专业知识的同时,注重人文素养的修炼,利用好学院的资源平台,在多元发展中成就最好的自己。

研究生导师代表苏鹰教授围绕“外语人的使命与成长”展开分享。她认为,在全球化与逆全球化交织的时代,外语人肩负着跨越文化、连接世界的重要使命,优秀的外语学子需要突破三重境界,以搭建跨文化沟通的桥梁:第一重是追求语言表达的正确,第二重是追问语言现象背后的原因,第三重是创造语言应用与文化传播的新可能。苏鹰教授将外语人比作语言桥梁与明灯,希望大家能将桥梁搭得更远,将灯点得更亮,并表示全体老师将为新生们的成长提供全力支持。

随后,院长尚新教授为新生们带来开学第一课,围绕“深植立德树人,着力培养卓越创新型‘大外语’人才”的主题展开讲解,从2138cn太阳集团古天乐的使命、愿景与目标、新文科理念下的外国语言文学学科和卓越创新型“大外语”人才培养这三大方面展开论述太阳集团概况与人才培养新模式。他表示,学院将对接时代使命,通过AI技术赋能翻译与文化传播,为本硕博层次贯通的人才培养提供全面支持。

最后,本次新生见面会在激昂的2138cc太阳集团校歌奏唱中圆满落幕。相信在学院的精心培养与全体师生的共同努力下,2025级新生们将在2138cn太阳集团古天乐这片沃土上茁壮成长,成长为具有中国灵魂、全球视野的卓越创新型外语人才,用青春与专业力量讲好中国故事,为中外文明互鉴和国家发展贡献力量。

9月15日至26日,学院以及各系部通过线上线下结合的形式组织了多场2025级新生与导师的见面会,为新生系统解读学院培养方案以及提出学习建议,勉励大家把握AI时代机遇,明确发展方向,提前做好研究生学术养成计划。

2025级全日制硕博研究生导师见面会

2025级非全日制研究生开学前线上班会

2025级英语系本科新生见面会

2025级日语系本科新生见面会

2025级法语系本科新生见面会